صوفیانہ شاعری میں محبت کا تصور: رومی سے بلھے شاہ تک

The Concept of Love in Sufi Poetry: From Rumi to Bulleh Shah

Authors

  • Mubashir Hassan PhD Student, Department of Islamic Thought and Culture, NUML University Islamabad.

Keywords:

Bulleh Shah; Comparative literature fana; Love (‘ishq); Mystical union; Rumi; Social critique; Spirituality; Sufi poetry; Wahdat al-wujūd

Abstract

This paper explores the concept of love (‘ishq) in Sufi poetry, concentrating on two prominent mystical poets: Jalal al-Din Rumi (1207–1273) and Bulleh Shah (1680–1757). Within the Sufi tradition, love transcends the ordinary bounds of human emotion; it is regarded as a sacred force that leads the soul from selfhood (nafs) toward divine union. Rumi, writing in Persian during the Seljuk era, presents love as a metaphysical reality that consumes the ego through fana (annihilation of the self) and culminates in wahdat al-wujūd (unity of being). His works, especially the Masnavi and the Divan-e Shams, portray love as both transformative and universal, a path that elevates human existence beyond rationality into mystical gnosis. In contrast, Bulleh Shah, a Punjabi poet of the Mughal period, situates love in the lived realities of his society. His kafi verses employ vernacular idioms, folk tales, and cultural metaphors to challenge orthodoxy, caste hierarchies, and sectarian boundaries. For him, love is both spiritual and revolutionary: a means of transcending ritualistic religion while affirming human equality and unity with the Divine. Although Rumi and Bulleh Shah differ in style, language, and historical context, their shared emphasis on love as a universal force illustrates the enduring role of Sufi poetry in bridging spiritual and social dimensions. This comparative study, using literary and postcolonial perspectives, demonstrates that Sufi poetry frames love as a timeless language of devotion, spirituality, and reform, resonating across cultures and epochs.

References

چٹک، ولیم سی۔ (1983)۔ صوفی راستہ محبت کا نیویارک: اسٹیٹ یونیورسٹی آف نیویارک پریس۔

Chittick, W. C. (1983). Sufi raasta mohabbat ka. New York: State University of New York Press.

لیوس، فرینکلن ڈی۔ (2000)۔ رومی: ماضی و حال، مشرق و مغرب لندن: ون ورلڈ پبلیکیشنز۔

Lewis, F. D. (2000). Rumi: maazi o haal, mashriq o maghrib. London: Oneworld Publications.

پوری، جے۔ آر، اور شنگاری، آر۔ پی۔ (1986)۔ بلھے شاہ: پنجابی صوفی شاعر ,نئی دہلی: رادھا سوامی سٹسنگ بیاس۔

Puri, J. R., & Shangari, R. P. (1986). Bulleh Shah: Panjabi sufi shaair. New Delhi: Radha Soami Satsang Beas.

شاکل، کرسٹوفر۔ (2012)۔ بلھے شاہ: پنجابی صوفی شاعری ۔ نئی دہلی: پینگوئن بکس انڈیا۔

Shackle, C. (2012). Bulleh Shah: Panjabi sufi shaairi. New Delhi: Penguin Books India.

شمِل، این میری۔ (1975)۔ راز آلود جہتیں: اسلامی تصوف کی علامتی زبان , چیپل ہل: یونیورسٹی آف نارتھ کیرولینا پریس۔

Schimmel, A. (1975). Raaz alood jehatain: Islami tasawwuf ki alamaati zuban. Chapel Hill: University of North Carolina Press.

سمتھ، مارگریٹ۔ (1928)۔ رابعہ: ایک صوفی خاتون کی زندگی اور تعلیمات . کیمبرج: کیمبرج یونیورسٹی پریس۔

Smith, M. (1928). Rabi‘a: aik sufi khatoon ki zindagi aur taleemat. Cambridge: Cambridge University Press.

Downloads

Published

2025-06-30

How to Cite

Mubashir Hassan. (2025). صوفیانہ شاعری میں محبت کا تصور: رومی سے بلھے شاہ تک: The Concept of Love in Sufi Poetry: From Rumi to Bulleh Shah. Al-Kashaf, 5(02), 1–11. Retrieved from https://alkashaf.pk/index.php/Journal/article/view/229